Книги и обзоры

Французский язык в Телеграм — лучшие телеграм каналы для изучения и понимания языка

28 октября 2020  © AveFrance

Добро пожаловать во французский Телеграм! Лучшие телеграм каналы о французском языке — это те, кто не повторяет учебники, не постит видеоприложения к лекциям, и не нудит о важности грамматики (кстати, она важна). Тогда о чем они, как могут вас продвинуть, чему научат? Чтобы выяснить, мы и просмотрели наиболее интересные.

Французский Телеграм — лучшие каналы

Живой французский / Français moderne. Если вы хотите выучить французский, но что-то постоянно идёт не так, и вы чувствуете, что вам нужен помощник в этом нелёгком деле, то Дарина, автор канала Живой французский, готова вам помочь. Она — ваш личный проводник по миру современного (это важно!) французского языка. Она расскажет всю правду, все как следует объяснит, и всегда поможет. Никакой копипасты и ненужных таблиц — только все самое интересное!

Надо сказать, что админ трудится очень серьезно. Подписчиков «гоняют в хвост и в гриву», но французский здесь действительно «живой», поэтому все очень интересно. Как иллюстрация, в одном из постов: «Нравится мне фраза очень il ne fait pas de quartier — он не делает поблажек, безжалостный.»

Есть много вещей, о которых в учебниках умалчивают или недоговаривают, а как раз из них и складывается живое общение, а не из литературного «образцового» языка (хотя я иногда об этом и жалею). Мне создатель канала понравился очень-очень ответственным отношением к проекту и подписчикам. При этом как-то еще хватает времени (главное, видимо, желания!) разрабатывать понемногу свой учебник, и на еще несколько интересных проектов. Каких? — подписывайтесь и узнаете!

Кстати, есть чат, где можно пообщаться на французском, а некоторые вопросы оттуда выносятся в посты, что очень ценно.

Подписаться: frenchyfox

Администратор: @DarinaYakobson

Французский Каждый День / French Every Day. Материалы на французском для разных уровней — от начинающего до продвинутого.

Автор канала рассказывает о своём проекте:

Изначально канал я создавала для себя, и я стараюсь делать такие посты, которые были бы интересны мне самой.

«Особенное внимание уделяю органичному и легкому изучению французского без зубрёжки. Название канала — «Французский каждый день», то есть язык, основанный на повседневной жизни, на том, что мы видим вокруг себя ежедневно.

Я люблю изучать язык, вплетая его в жизнь, а не наоборот: тратить жизнь на изучение языка. Язык — само по себе интересное явление, и мне важно смотреть на него не как на объект для заучивания, а на часть жизни и быта человека.

Я делюсь своими фото и собственными картинками с лексикой на разные темы, которые меня вдохновляют. Люблю давать короткие истории или притчи с переводом, подписчикам очень нравится эта рубрика.»

Интересные посты с грамматикой, лексикой, устойчивыми выражениями, а также афишей событий для франкофилов, и не только — всё это вы найдёте на канале.

Нам понравилось, что админ делает свои посты сюжетно. Хотите про море? — будет, фразы поддержки? про настроение? — вуаля! Очень оживляют обучение картинки, кстати: я точно за визуальное обучение.

P.S. Есть некий закрытый канал, из которого иногда что-то перепадает и простым смертным. Но мы его не тестировали, так что открывайте!

Подписаться: frencheveryday

Администратор: @petrkaz

Я люблю французский / J’aime le français. Учим французский язык вместе! В одном канале всё необходимое: лексика, ссылки на полезные ресурсы, фильмы, юмор, музыка и, конечно же, грамматика! Также канал будет полезен преподавателям французского, так как иногда появляется рассылка на бесплатные вебинары и курсы.

Очень музыкальный и веселый, и очень французский телеграм. Мы вообще за то, чтобы «внедряться» во французский со стороны кино и музыки, ибо ничто так не приучает к французской фонетике и ритмике, как песни. Совсем начинающим, возможно, придется трудновато, так как русского языка на канале очень мало — но дорогу осилит поющий идущий!

Подписаться: jaimelefrancais

Администратор: @Nathalie_Nata

Французский со двора. Где узнавать последние тренды во французском, если границы закрыты? На «Французском со двора» всегда свежий сленг, простые объяснения и неповторимый авторский стиль! Чего только стоит разбор грамматики «по понятиям». Автор помогает взглянуть на скучные школьные правила под совсем неожиданным углом.

Сказать, что я был несколько ошарашен — ничего не сказать. Посоны, здесь реально крутая обучалка! Не надо быть задротом и ботаном, чтобы научиться парлекать.

Если уж более серьезно — то такие вещи как минимум быстро снимают страх живого общения. Все-таки выучить язык для повседневности — не бином Ньютона, и вот именно это тебе помогают понять в такой раскованной, скажем так, манере.

Туалетная бумага = PQ (papier cul). Типа бумага + жопа. В целом капец как логично, даже нечего добавить

Запомнили? Я вот сразу запомнил. А так бы слова учил…

Понравились французские обои на телефон. Выучил — поменял обои: и мозги работают, и глазу приятно.

Подписаться: francaissodvora

Администратор: @Merry_english

Bien à vous. Elargissons nos horizons! Расширим горизонты! Канал с небанальными, забавными, неожиданными, непонятными (если не знать перевода) словами и выражениями, а еще с чисто французскими фишками.

И действительно, админ старается и находит разные интересные сюжеты и повороты, через которые гораздо быстрее запоминаются и слова и выражения. Чего стоят цитаты из интервью Бельмондо, или возможные вариации выражения «с меня хватит»/»мне надоело» от мягкого к (совсем) грубому. Начинали с «с меня довольны», а закончили «меня это за…ло». Надеюсь, что последний вариант вам не пригодится (где-то в середине было и про карантин).

Подписаться: japprendslefrancais

Администратор: mlle.pouchel@yahoo.com

Ave France

Вот такой у нас получился французский Телеграм. А если захотите следить в Телеграм за публикациями и новостями нашего сайта, то подписывайтесь на наш канал: AveFrance

Мы ищем инвесторов

Если вы хотите:

• Выгодно вложить ваши средства.
• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.
• Сделать этот мир чуточку лучше.

Напишите нам:

mail@avefrance.com или в Телеграм @belka160

Или, может быть, это интересно вашим друзьям?

Читайте еще