Присоединиться

Закрыть
Corinne Presma
Страсбург
Информация об авторе
Преподавание (языки или иное), Перевод и сопровождение
Страсбург – Эльзас и Лотарингия

Дипломированная переводчица с 20-летним стажем. Перевожу с французского, английского, немецкого и итальянского на родной русский язык. Окончила Институт переводчиков в Страсбурге, Франция.

- Переводы и правка текстов с французского, английского, немецкого и итальянского на родной русский язык. Также перевожу некоторые тексты, например переписку, с русского на французский и английский.

- Переводы и правка самых разных текстов, не требующих присяжного заверения, от обычной переписки до специализированных текстов (технических, медицинских, туристических, бизнес, маркетинговых и т. д.), главным образом на русский язык.

- Локализация веб-сайтов, транскрибирование аудиозаписей, наложение субтитров с переводом, закадровая озвучка, главным образом на русском языке.

- Подробный тариф. условия и контактные данные см. на моем сайте.

https://facebook.com/Traductricerusse
https://youtu.be/629rGslp6mM
https://traductrice-russe.com

Публикации автора: