Об образовании женского рода существительных и прилагательных во французском языке уже немало «песен спето». Но тем не менее, у моих учеников возникают вопросы — в частности, почему иногда «teur» превращается в «teuse» (chanteur — chanteuse), а иногда — в «trice» (acteur — actrice). Ни в одном учебнике я не нашла исчерпывающий ответ, и поэтому мне пришлось провести собственное расследование, результатами которого я готова поделиться в моем новом уроке. Добро пожаловать.
Видео YouTube
«-Teuse» и «-trice». Почти детективное расследование
© AveFrance
Tatyana Marakhovskaya Читайте еще
Парижская церковь Сен-Сюльпис находится в 6 округе французской столицы, между кварталом Сен-Жермен и Люксембургским садом. Впервые я ее увидела издалека в январе 2006 года. Мы проходили мимо, а дочь обратила внимание на нее и сказала, что именно эту церковь и описывал Дэн Браун в книге Код да Винчи.
Примечательное
Собор Парижской Богоматери. Холст 40х50. Гуашь. Вид с левого берега Сены, от лавок букинистов.
