Хускар до 2011 года был почти никому не известен за пределами своего региона. Все изменилось, когда живописную деревушку выбрала Sony Pictures в качестве места для презентации своего нового фильма «Смурфики». Изменился даже цвет деревни.
Города, деревни, регионы
Ментон, или Ментона – как правильнее, пусть каждый для себя решает сам. Французы вообще говорят «Мантон». Самое теплое – мне кажется, во всех смыслах – место на Лазурном Берегу.
Города, деревни, регионы
Париж REVELATIONS прошла с 23 по 26 мая в Париже, в Grand Palais. Уникальные работы современных ремесленных мастеров — это даже не ремесла, а дизайн высшего уровня. Штучный и невероятно домашний.
Примечательное
«Франция у Италии украла Монблан» – под таким заголовком вышла публикация итальянского издания Affaritaliani.it в октябре 2020 года. Итальянцы обвинили французов в «незаконной аннексии» вершины знаменитой горы, расположенной на границе двух государств.
Города, деревни, регионы Примечательное
«Однажды слеза сказала улыбке: «Завидую твоей радости». Улыбка ответила: «Ошибаешься, милая… Я — маска твоей боли!» Это всё произошло в 2005 году. В городе Саргомин, Франция. Мы получили документы на жительство и столкнулись со страшной проблемой.
Культура и обычаи
Как звучат популярные советские и российские песни на французском: послушайте — не пожалеете!
Книги и обзоры Культура и обычаи
«Плот», «Увезу тебя я в тундру», «Если б я был султан», «Есть только миг», «Позвони мне, позвони!», «Эти глаза напротив» и многие другие! Моему удивлению не было предела, когда я на ютюбе совершенно случайно обнаружила огромную коллекцию советских и российских песен, переведенных на французский язык и в большинстве своем исполненных его носителями.
Книги и обзоры Культура и обычаи
Работы находятся в частных коллекциях в России и за рубежом: в коллекции Пьера Кардена, Евгения Примакова, Артемия Троицкого, Владимира Спивакова, Рене Герра и Ален Герра (Франция).
Культура и обычаи
Айа Сулла, вокалистка и лидер группы СУЛЛА, пишет музыку для документального кино, преподаёт эстрадно-джазовый вокал. Строчки из пресс-релиза о группе похожи на сборы в путешествие, вдвоем с кем-нибудь.
Интервью
Лоран Дойч. Что отсчитывает «Метроном»? История Франции, рассказанная под стук колес парижского метро
Книги и обзоры
Лоран Дойч и его «Метроном» (сокращенное название уже известной книги) вошли в ряд популярных произведений о Франции, но мы, читатели, слегка призадумались — а к какому жанру отнести книгу? Давайте назовем это «популярными историческими заметками»? И поедем в Париж. На метро.
Книги и обзоры
Триеннале современного искусства и архитектуры в Брюгге: мечта и травма
Впечатления и наблюдения Культура и обычаи
В прекрасном Брюгге проходит Триеннале современного искусства, на котором тринадцать художников со всего мира отвечают на вопрос, есть ли у идеальной картинки средневекового города из списка всемирного наследия ЮНЕСКО обратная сторона.
