Горная система Пиренеи (Pyrénées) изобилует интересными для любителей экологического туризма местами. Наиболее фактурная и разнообразная её часть – центральные Пиренеи. Вид сверху (мне) напоминает коробку конфет «Вечерний звон», где шоколадные пирамидки плотными рядами преграждают путь к совершенству. Хотя Пиренеи старше Альп (и в среднем выше), у них тот же рельеф «альпийской складчатости» с остроконечными вершинами, крутыми склонами и узкими долинами. Ландшафт исторически обуславливал надежную защиту и одновременно затруднял коммуникации.
«… Лучше гор могут быть только центральные Пиренеи горы,
На которых ещё не бывал…», – Владимир Высоцкий
Настоящий подвиг совершали паломники в Сантьяго де Компостелла (Santiago de compostela), преодолевающие крутые и узкие горные дороги на высоте около 2000 метров. Благодаря паломникам и римлянам, в предгорье возникло множество симпатичных городков, создающих непередаваемую атмосферу этого края.
Прекрасный горный воздух, монументальные ландшафты, простота и очарование небольших поселений, уютные долины, спорт на все вкусы и удивительные природные объекты. Конечно, чтобы разобраться хорошенько, надо бы пожить здесь недельку, а лучше провести лето. Хотя и этого мало! Или это уже жадность?
Итак, рассмотрим самые зрелищные места центральных Пиренеев – таким образом, чтобы туристу из города По (Pau) на машине за один теплый день охватить несколько достопримечательностей.
Но сначала разные полезные предупреждения:
Важно учесть, что в огромном Национальном парке Пиренеи (Parc National des Pyrenees), созданном в 1967 году для защиты уникальной природы, простые человеческие слабости в виде костерков / шашлычков или палаточек / удочек – недопустимы. Еду с собой принести конечно можно, но и унести все оставшееся необходимо. Для рыбалки нужна лицензия. Палатки ставить вовсе запрещено. Некоторой альтернативой палаткам могут служить домики, двери которых не имеют замков: там можно переждать плохую погоду. Но домики редки и находятся высоко в горах.
В информационных центрах городков Тарб (Tarbes), Этсо (Etsaut), Гаварни (Gavarnie), Ляранс (Laruns) и Аррен (Arrens) можно получить советы, карты, прогноз погоды (на французском). Но они могут и не работать, когда вы там окажетесь.
Зимой есть масса удовольствий и возможностей для спорта. Но есть и свои особенности из-за снега на дорогах с декабря по март, об этом чуть позже.
Энергичные путешественники, бывает, увлекаются, и пешком уходят за перевал в Испанию. И только сообщение от бдительного оператора сотовой связи «Bienvenue en Espagne», где-то посреди очаровательного коровьего выпаса, напоминает о реальности. Раньше-то ерунда! А сейчас, в эпоху карантинных ограничений, лучше брать с собой паспорт и свежий тест ПЦР.
Про животных
«Видишь суслика? — Нет. — И я не вижу. А он есть!» (из фильма «ДМБ»).
Конечно, животные есть в изобилии: целых 140 видов, причем давно исчезающих. Но кроме сурков (marmotte) и, пожалуй, орлов никого не увидеть. Впрочем, на автотрассах краской что написано? – «non aux ours»!
«Я непьющий! Даю честное благородное слово» (из к/ф «Иван Васильевич меняет профессию»).
Медведь (ours) – кто бы мог подумать – распространен до такой степени, что стал угрозой фермерам-овцеводам!
Краткая история (как я её понимаю): издревле в Пиренеях водились медведи. К 1990-м их не осталось вовсе. Затем кому-то стало как-то pas comme il faut, и правительство привезло из Словении несколько особей бурых медведей. Но, за время их отсутствия, люди настолько привыкли к спокойному разведению домашнего скота, что обратно привыкают с трудом… Каждый год Министерство экологии (Ministère de la Transition écologique) и Министерство сельского хозяйства (Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation) вводят меры по отпугиванию медведей от летних пастбищ, то есть берегут их от рукоприкладства фермеров. А фермеры каждый год обновляют надписи на дорожном полотне, жгут автомобильные шины перед мэриями и т.п.
Для туристов это еще один аргумент не оставаться с ночевкой в горах: на всякий случай.
Из предупреждений, пожалуй, все.
Гуляем и радуемся
Множество пешеходных маршрутов проложены от стоянок транспортных средств: вдоль живописных долин, вокруг чистейших озер и водопадов, у подножий горных пиков и горных цирков (это не там, где слоники с клоунами, а там, где природа эффектно демонстрирует нашему взору уникальную совокупность красот в одном месте).
Три горных цирка: Лескан (Lescun), Гаварни (Gavarnie), и Трюмуз (Troumouse) образовались, благодаря водопадам из ледников на вершинах гор. Бывает, что и летом там можно поиграть снежками! Наиболее эффектный и легко доступный – Гаварни, конечно, на мой взгляд.
Цирк Гаварни (Cirque de Gavarnie) включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
У мэтра Виктора Гюго (Victor Hugo), в одной из эпических поэм «Бог» (Dieu, 1891) читаем:
«Et maintenant regarde: un cirque! un hippodrome.
un théatre où Stamboul, Tyr, Memphis, Londres, Rome,
Avec leurs millions d’hommes pourraient s’asseoir,
Où Paris flotterai comme un essaim du soir!
Gavarnie! un miracle! un rêve! Architectures
Sans constructeurs connus, sans noms, sans signatures…»
Литературного перевода на русский язык я не нашла, но вот это место очевидно: «Gavarnie! un miracle! un rêve!» (Гаварни! Чудо! Мечта!).
Отличное место для прогулки – дорога не утомительная, и удобная парковка у туристического офиса. Вокруг много оборудованных мест для пикников с видами на водопад. Chemin du cirque, 65120 Gavarnie-Gèdre, France.
Дальше за цирком Гаварни, на самой границе с Испанией, находится еще одна достопримечательность – Брешь Роланда (La Brèche de Roland).
«А с какой целью взимается плата? – С целью капитального ремонта Провала, чтоб не слишком проваливался» (из книги «Двенадцать стульев»).
Нет, посещение, конечно, бесплатное, но место это находится в труднодоступном месте: на высоте 2807 метров. Поэтому даю информацию, скорее, для расширения кругозора. По легенде именно здесь, расстроенный поражением в битве с сарацинами на перевале Ронсеваль (Col de Roncevaux), рыцарь Роланд пытался уничтожить свой меч. Он сгоряча рубанул по горе – и вот! Меч не сломал, а гору испортил. Огромная Брешь, шириной 40 и высотой 100 метров, с 778 года является местной достопримечательностью!
Ярчайшие эмоции можно получить и в волшебных гротах, которых в этом районе не меньше десятка.
Самый комфортный для посещения и самый разнообразный по впечатлениям, наверное, грот Бетарам (Grottes de Bétharram), открытый с 1903 года. Это огромная система пещер, вход которой во Франции, а выход уже… в Испании. А может – наоборот?
Находясь внутри, погружаешься в магию – мозг (вроде) зафиксировал, что сейчас день: экскурсия во глубине Пиренейских, так сказать, руд… А ощущения – как будто стоишь дне морском, и над головой величественно и неторопливо проплывают крупные скаты, плещутся волны… Но конечно, это сталактиты и фантазия.
Один зал сменяет другой, дорога по извилистому руслу подземной реки приводит на берег озера. С виду обычный гид становится немного волшебником. Он приглашает всех в ладью викингов бесшумно скользящую в загадочном полумраке. И только поездка на веселом и шумном паровозике выносит вас в реальность (олицетворением которой, конечно, является сувенирный магазин).
Grottes de Bétharram. Chemin Léon Ross, Saint-Pé-de-Bigorre. Работает с конца мая по октябрь.
Эффектный грот Ла Верна (La Verna) знаменит огромным внутренним пространством. Можно выбрать разные типы посещения, от обычного до профессионального со снаряжением. Экскурсоводы тоже не простые, а профессиональные спелеологи. Espace d’accueil Arrakotchepia, Quartier Calla 64560 Sainte Engrace (Bourg).
Живописный прогулочный маршрут в горах к Мосту Испании (Pont d’Espagne). Дорожка вьется в окружении густого леса, мимо реки и водопада (cascade du Lutour). По осени здесь даже водятся грибники! Летом работает фуникулер к озеру де Гоб (Lac de Gaube).
Для информации: парковка платная, с собаками нельзя, небольшой КПП на въезде, и вообще комфорт и чистота – предмет неусыпного контроля. Это только кажется, что природа здесь дикая. Pont d’Espagne. Puntas, 65110 Cauterets.
Теперь – наверх
В центральных Пиренеях две самые известные вершины: Пик дю Миди-д’Осо (Pic du Midi d’Ossau), высотой 2884 м, хорошо виден с Бульвара Пиренеев (Boulevard des Pyrénées) в По, и Пик дю Миди де Бигор (Pic du Midi de Bigorre), высотой 2877 м.
Жерло потухшего вулкана пика дю Миди-д’Осо венчает долину Оссо (Vallée d’Ossau), где вас ждет бесконечное разнообразие занятий: для всех возрастов и на все сезоны. Пешие прогулки и лыжный спорт; озера и реки; лошади и ослики; фермерские сыры такие свежие, что пахнут эдельвейсами. Красота в любое время года!
На этом первая – дикая, так сказать – часть повествования заканчивается.
В продолжении – о рукотворных достопримечательностях: Часть II, «Цивилизация, как явление природы»
Всего доброго и до встречи!
С уважением, Марина Фокина.
Фото превью: Gaetan Detournay @gaetdet / unsplash.com