Где жили три мушкетера (четыре, конечно), и какими они были на самом деле?

Michel и Светлане Bart - людям, любящим и Францию и Россию, посвящается.

Сделаю предположение, что наша любовь основана не столько на романе Александра Дюма, сколько на замечательных образах, созданных в кино шедевральными Михаилом Боярским, Алисой Фрейндлих, Олегом Табаковым, Львом Дуровым, и всей съемочной группой, во главе с режиссёром Георгием Юнгвальд-Хилькевич.

И уж совсем предположение, что режиссер, прочитавший в юности взахлёб Александра Дюма (будучи прикован на несколько лет к больничной койке из-за травмы), так пропитался духом Франции, так проникся французскими характерами и страстями, что смог блестяще воплотить это на экране. Будучи во Франции, диву даешься, как точно наши люди прочувствовали и показали её великолепие, атмосферу и характеры!

«Натурально как вы играете… И царь у вас такой… типичный! На нашего Буншу похож.» - к/ф «Иван Васильевич меняет профессию»

По его собственным словам, Александра Дюма мало интересовала историческая реальность: «Je prends mes sujets dans mes rêves» (я беру свои сюжеты из снов). Тем "чудесатее" было узнать, что знаменитая четверка мушкетеров, во главе с де Тревилем, существовала на самом деле!

Как это случилось: Несколько лет мы мило так жили на самом краешке Франции, у подножия горной цепи Пиренеи, в регионе Béarn (Беарн). Там я и услышала исторический термин La mafia béarnaise (Беарнская мафия) в применении к мушкетерам.

Кто же такие мушкетеры?

Людовик (Louise XIII) в 1622 основал роту мушкетеров (вооруженных мушкетами) в качестве личной охраны. Мушкет (mousquet) был самым тяжёлым ручным оружием того времени (7-9 кг), поэтому для стрельбы вынуждены были использовать специальную подставку, зато он пробивал любые доспехи.

Мушкетеры на 80% были уроженцы Gascogne (Гасконь), согласно традиции установленной с XIII века. Младшие сыновья благородных гасконских семей поступали в армию короля. Гасконцы щепетильно берегли дворянскую честь, и имели репутацию отчаянных бойцов. Примечательно, что регион Беарн граничит с Гасконью. Ввиду наличия соседских связей, выходцы из дворянских семей Беарна так же имели неплохой шанс попасть в мушкетеры.

В Беарне, оказывается, есть деревенька Athos-Aspis (Атос-Аспис), городок Aramits (Арами) и Trois-Villes (Труа-Виль). А название города Pau (По) созвучно фамилии, родившегося здесь Isaac de Portau (Исаака де Порто). Только d'Artagnan (д’Артаньян) нашелся на относительном удалении – в соседней Гаскони, и несозвучном Lupiac (Люпияк).

Tous pour un, un pour tous ! (все за одного, один за всех!)

И этот безупречный девиз приобретает новый оттенок, впрочем, не умаляя геройства и задора. В ходе расследования следствию удалось установить настоящие имена прототипов героев Дюма, адреса и места рождения основных участников, краткие биографии, составленные по историческим документам и отзывам свидетелей (зафиксированным в специализированных французских источниках). Однако исторических следов сохранилось крайне мало. Более всех, как ни странно, «наследил» наш горячий гасконец д’Артаньян.

Ну-с… с кого начнем?!

С самой крупной фигуры – Портоса!

Дворянин из протестантской семьи, Isaac de Portau (Исаак де Порто) родился в городе Pau (По) 2 февраля 1617. Дата смерти не известна. Его отец был секретарем короля и провинции Navarre (Наварра). Исаак был младшим сыном, и был «обречен» на военную карьеру по традициям майората*.

Портос начинает военную карьеру курсантом в гвардейской роте Александра де Эссара (Alexandre des Essarts), чей родственник Франсуа де Гийон, сеньор Эссар (François de Guillon, seigneur des Essarts) был шурином месье де Тревиля. В 1640 (1643?) Портос познакомился там с д’Артаньяном (d'Artagnan), и они вместе воевали. В 1643 году, когда погиб Атос (об этом ниже), Портос поступает в роту мушкетеров сеньора де Тревиля. Он был мушкетером до 1650г. После отставки назначен смотрителем боеприпасов крепости Navarrenx (Наварренкс) в солнечном Беарне.

Исаак де Порто частенько наведывался в Château de Porthos à Lanne-en-Barétous (Ланн-ан-Барету), и гостил у племянника Жака де Домек (Jacques de Domecq), светского аббата** местности Лан (Lanne).

В романе Дюма Портос, как мы помним, выгодно женился, и приобрел титул барона Брэсье э д’Пьерфон (baron de Bracieux et de Pierrefonds), а погиб под завалом камней. Валентин Георгиевич Смирнитский воплотил литературный образ веселого богатыря-Геркулеса, преданного союзу благородной дружбы. Таким он для нас и является, не так ли?

Милейший господин Арамис

Анри д'Арамиц (Henri d’Aramits) родился около 1620 в протестантской семье потомственного мушкетера в Беарне.

Oh, pardon! Не то! Вот:

Его дед, капитан-гугенот Пьер д'Арамиц (Pierre d'Aramitz), играл активную роль в религиозных войнах, которые бушевали в Беарне и ла Суль (la Soule) во времена Жанны д'Альбре (матушки Henri IV). Пьер женился на Луизе де Согюс (Louise de Sauguis), дочери светского аббата** ла Суль, и у него было трое детей. Младшая дочь – Мария (Marie) в 1597 году вышла замуж за Жан-Арман дю Пейре (Jean-Armand du Peyrer), и стала матерью графа де Тревиля, капитана-лейтенанта мушкетеров. То есть, папа Арамица был племянником де Тревиля, а он сам внучатым племянником? Ох, я всегда путаюсь в генеалогических дебрях...

А младший сын Пьер д'Арамица – Шарль (Charles) служил в роте мушкетеров, под командованием племянника де Тревиля. Он женился на Марии де Раг (Marie de Rague), дочери сеньора d'Espalungue, недалеко от городка Ларан (Laruns). От этого союза рождаются две дочери и непосредственный виновник этого длинного рассказа – Анри (Henri d’Aramits). В мае 1640 года Анри стал вторым мушкетером в своей семье, вслед за отцом, который занимал должность maréchal des logis.

Анри д’Арамиц состоял на службе у короля с 1640 по 1646 годы. Когда роту мушкетеров распустили, он вернулся в родной Беарн (Béarn). В 1650 году Анри, верный протестантской вере, женился на Жанне де Беарн-Бонассе (Jeanne de Béarn-Bonasse), принадлежавшей к одной из самых видных католических семей Беарна. По французским данным, у него было два сына и две дочери. Анри стал светским аббатом долины Барету (vallée de Barétous), центром которой был городок Арамиц (Aramits). Дата смерти мушкетера – светского аббата – точно не известна, возможно между 1673 и 1675.

В романах Дюма Арамису достался образ галантного кавалера, мастера интриги, стремящегося к церковной карьере. Арамис, под псевдонимом Шевалье д'Эрбле (Chevalier d’Herblay) в «Двадцать лет спустя» стал аббатом.

На фото ворота – все что осталось от аббатства Арамиц:

В Беарне, как и во всей Европе, существовала традиция, по которой аббатством мог владеть мирянин. Так называемый феод или лен отдавался вассалу сеньором в обмен на его воинскую или иную службу. Такие владения передавались по наследству, и давали вассалу дворянский титул. Именно это и произошло с аббатством Арамиц, которое пожаловал в 1376 Гастон Фебюс (Gaston Fébus) предкам Анри Арамица. Семья владела аббатством, пока второй сын нашего Анри – Clément – не продал его в 1690 году…

Длинная память о короткой жизни благородного Атоса

На фото: мемориальный забор – все, что осталось от родного дома Атоса, Château Lasalle, Athos-Aspis.

Дворянин из Беарна, Арман де Силег д'Атос д'Атебиль (Armand de Sillègue d’Athos d’Autebielle) родился около 1615 года. Атос – это название маленькой деревни Атос-Аспис (Athos-Aspis) на реке Олорон (Oloron), по соседству с городком Совитер-де-Беарн (Sauveterre-de-Béarn). Отец Атоса, господин d'Adrien de Sillègue seigneur Athos et Autevielle (Отевеля) владел этой землей. Атос, как младший сын, по закону майората мог выбрать достойную дворянина карьеру только на военной или гражданской службе. Протекция дяди де Тревиля (de Tréville) позволила Арману поступить в полк мушкетеров в 1640 году. Кстати, одновременно с Портосом.

Точная дата смерти: 21 декабря 1643 года. То есть, Арману было всего 28 лет! О его смерти, наверняка от раны на дуэли, есть запись в книгах Парижской церкви Сен-Сюльпис (Saint-Sulpice) от 21 декабря 1643: "Похоронная процессия, отпевание и погребение почившего Armand, Athos dautebielle, мушкетера королевской гвардии, сеньора из Беарна, найденного около Pré au Clercs''. Как известно Пре-о-Клерк (Pré au Clercs) было местом встречи дуэлянтов.

Реальный прототип Атоса – это молодой дворянин, отдавший всего три года службы королю Людовику XIII.

Дюма не смирился с такой оплошностью судьбы! В романах Атос – богатый и мудрый граф де Ла Фер (Comte de La Fère). Он уважаемый герой, кавалер трех рыцарских орденов Подвязки, Святого Духа и Золотого руна (Jarretière, Saint-Esprit, Toison d’or). К тому же, у него есть сын – виконт де Бражелон (Vicomte de Bragelonn), продолжатель рода. В романе «Д’Артаньян и три мушкетера» Атос встретился с друзьями уже в зрелом возрасте, и прожил долгую жизнь. А если прибавить многолетнюю славу его романа, плюс всенародную и даже международную славу всех фильмов о мушкетерах – совокупно получается солидный возраст!

Так пожелаем же лучшему Атосу всех времен и народов – Вениамину Борисовичу Смехову – долгих лет жизни!

Переходим к более историческим и фактографичным героям.

Крепкий хозяйственник господин де Тревиль

На фото – памятник де Тревилю в городе Олорон-сен-Мари (Oloron-Sainte-Marie) на Allées de Tréville.

К сожалению, в Олороне завелась какая-то вандальная сила. Памятник, установленный в 2004 году, уже обезображен – у мушкетера вырвана шпага (а в городском парке искалечены милейшие скульптуры и недавно был испорчен уникальный портал храма IX века)…

Жан-Арман дю Пейре (Jean Armand du Peyrer), родился в 1598 году в богатой, но не аристократической семье, в сердце Беарна – городке Олорон-сен-Мари. Его отец приобрел в 1607 поместье Труа-Виль ан Суль (Trois-Villes en Soule), и таким образом приобрел статус «сеньора». Жан-Арман служил в роте личной гвардии короля с момента ее основания в 1627. По указу Людовика XIII в 1634 назначен капитан-лейтенантом роты мушкетеров. Жан-Арман отвечал за вербовку новых солдат. Так как его матушка была из рода d’Aramits (д’Арамиц) – в числе королевских мушкетеров появились его двоюродные братья Атос и Арамис. А Портос был рекомендован тестем де Тревиля.

Александр Дюма не придал образу графа де Тревиля ярких деталей: так, фигура второго плана... В действительности биография Jean Armand du Peyrer, comte de Trois-Villes (графа Труа-виль), dit le comte de Tréville (называемого графом де Тревилем), подробно и достоверно изучена. Даже сохранился портрет графа де Тревиля кисти братьев Ле Нэ (frères Le Nain)***.

Каков кавалер! Сможете ли вы найти 10 отличий от образа, уже сформировавшегося у Вас? Наш прекрасный Лев Дуров мастерски справился с образом разумного, элегантного и в меру воинственного графа. Не так ли?

В истории остались сведения о его беззаветной преданности королю, и участии в заговоре против всесильного Ришелье.

«Месье Ле Гран, вот человек (де Тревиль), который избавит меня от кардинала, когда я захочу» (….le Roi, en lui montrant Tréville, avoit dit : «Monsieur le Grand, voilà un homme qui me défera du cardinal quand je voudrai.») – фраза приписывается королю Louise XIII, из книги Gédéon Tallemant des Réaux “Les Historiettes”, 1834.

Но при следующем короле Людовике XIV у де Тревиля возник конфликт с кардиналом Мазарини (Mazarin). Всё банально – у Мазарини тоже были родственники (ну не то что бы рота младших сыновей – так, пара племянников). И под соусом cost cutting (сокращения расходов) гвардейскую роту Беарно-Гасконских мушкетеров в 1646 распустили. Что примечательно, одному небезызвестному нам мушкетеру было оказано высокое доверие – его оставили, но об этом чуть позже.

Что же наш милый граф Жан-Арман? Он достойно принял отставку, и уехал в фамильное имение Труа Виль ан Суль (Trois-Villes en Soule), где и провел остаток жизни до кончины в 1672 году.

В имении граф построил элегантное Château Elizabea à Trois-Villes (далее "шато"), пожалуй, слишком шикарное для сельской местности. Не удивительно, что в 2012 шато внесено в список исторических памятников Франции.

На фото шато, как оно есть на июль 2020:

Де Тревиль пригласил самого дорогого архитектора Франции, мастера элегантного стиля «французского барокко» – Франсуа Мансар (François Mansart). Отличительной чертой его проектов является крыша с изломом, и окнами для дополнительных жилых помещений. Такую крышу стали называть Мансаровой (отсюда и термин «мансарда»). Мансар был перфекционистом, и стремился к совершенству во всем. Он был известен тем, что мог полностью снести уже построенное здание, и начать строить его заново. Поэтому его проекты были баснословно дороги, и даже высшая аристократия не всегда могла позволить себе услуги Мансара. Он творил для избранных, к коим, видимо, относился и граф де Тревиль.

Построенное в 1660-1663 на террасе с видом на реку Gave du Saison, шато обращено к горам О-Суль (Haute-Soule). Маленькое, изящное, оно тонет в зелени и белоснежных цветах магнолий английского парка, площадью 6 га. Южный фасад здания выходит на камерный французский сад. Из сада есть дорожка и витая калитка, выходящая к храму. Калитка открыта, и можно представить, как граф прогуливался здесь и посещал храм. Так тихо, элегантно и достойно.

Организационно: если соберетесь посетить CHÂTEAU ELIZABEA в местечке Trois-Villes, обратите внимание, что это частная собственность и посещения шато нет. Правда, когда мы там оказались ворота были открыты, и таблички типа «осторожно злая собака» не было. Поэтому мы зашли в парк: по наивности. Но постоянно испытывали коллективное (всей компанией) чувство неловкости. Не корысти ради, а токмо стремлением рассказать всему русско-говорящему сообществу об этом памятном месте, мы не растаяли от стыда под убедительными взглядами из-под занавесочек. А вообще, хорошо бы определиться – либо ворота закрывать, либо билеты продавать.

А теперь – непреодолимо обаятельный, лихой и умный Гасконец из Ленинграда (барабанная дробь, софиты сейчас лопнут от напряжения, подлый кашель подступает к горлу), и...

Михаил д’Артаньян!

Получается, что Александр Дюма в своих снах был близок к реальному образу д’Артаньяна. Он не только существовал, но и оставил много исторических следов, а биография его изучена в полной мере. Все сходится!

Дата рождения Шарля де Бац-Кастельмор (Charles de Batz-Castelmore), именуемого д’Артаньян (d'Artagnan), в действительности не известна. Источниками информации всегда служили приходские книги, а их за период 1602-1680 гг. в Мем (Margouët-Meymes) не сохранилось. Считается, что где-то между 1610 и 1620.

Его отцом был Бертран де Бац (Bertrand de BATZ, seigneur de Plaigne), получивший дворянский титул благодаря женитьбе на Франсуазе де Монтескьё д’Артаньян (Françoise de Montesquiou d'Artagnan) из обедневшей ветви известного графского рода де Монтескьё.

Дед нашего героя приобрел шато Кастельмор (Castelmore), недалеко от городка Люпияк в Gers (на фото):

Сегодня частная собственность семьи Rispat-Espie, со всеми вытекающими для туриста выводами.

Так как год рождения доподлинно не известен, трудно сказать точно – в каком возрасте молодой гасконец, обладая «некоторыми средствами», покинул родной Кастельмор и отправился в Париж.

Историки нашли первые следы юного гасконца в 1628 году, при осаде бастиона Сен-Жерве (Saint-Gervais) в Ла Рошели. Затем он принимается курсантом в гвардейский полк в Париже. В 1644 полк, под командованием герцога Орлеанского, был направлен во Фландрию. Зафиксировано, в отзывах современника Курти (Courtils), что д'Артаньян первым ворвался в отбитый у испанцев форт Сен-Филипп (Saint-Philippe), и вообще вел себя залихватски! А в 1645, при осаде Бурбурга (Bourbourg) во Фландрии, уже в звании мушкетера, он стал известен тем, что остался невредим, несмотря на четыре дырки на одежде и шляпе от пуль!

И вот, нашего баловня судьбы и любимца публики, славного рубаку д’Артаньяна ждет сюрприз – гвардейскую роту Беарно-Гасконских мушкетеров в 1646 распускают. Всех его друзей (хоть по роману, хоть по жизни) отправляют в отставку. А его…

О, его ждет почти дипломатическая карьера!

Шарля оставляет при себе, в качестве доверенного лица, всемогущий на тот момент Мазарини. Но этому есть и объективное объяснение.

На фото: «Особенно вот этому, с физиономией гасконца. Лучшая награда за преданность — пистоли! Не так ли? Ла Шене! Отсыпьте юноше 30, нет, 40 пистолей. Гасконцы по-прежнему бедны, хоть и помогли моему отцу взойти на престол.» – из фильма «Д’Артаньян и три мушкетера»

Кардинал Мазарини оставил при себе двоих гасконцев, обладавших только la cape et l'épée (плащ и меч), чтобы они были обязаны ему, и оттого преданы. Были выбраны д'Артаньян и Бесметье (Besmeatix). Доблестные воины переквалифицировались в доверенных курьеров серого кардинала (de l'éminence grise), доставляющих секретные послания по всей стране.

Интересно, что гасконцам не отводилась роль банальных курьеров. На них возлагалась миссия донести мысль, идею так, чтобы до получателя наверняка дошел ее смысл. Например, в 1648 Мазарини выдал инструкцию д'Артаньяну, где предупреждал губернатора Перона (Péronne) об угрозах, нависших над его регионом: "Синьор д'Артаньян скажет губернатору, что мы получили уведомление из Брюсселя, о том, что враги собирают три тысячи человек в Эно (Hainaut) для неожиданного нападения на наши границы… Что бы он сказал Синьору д’Конкур (d'Hocquincourt) быть начеку и попросил его поделиться этой информацией с другими губернаторами, чтобы не быть застигнутыми врасплох...».

И снова здравствуйте, или новый мушкетер короля

Ничто не вечно под луной. Шекспир, 11 сонет.

Но даже звезда Мазарини пошла к закату. И наш, уже капитан, возобновляет строевую службу на границе. Как он относился ко всем этим перипетиям - остается не известным. Но он снова зарекомендовал себя героем, и удостоился в 1658г. назначения в обновленную роту королевских мушкетеров. Это достойнейшие из лучших воинов, 150 гвардейцев, капитаном которых был сам король. Вторым по званию шел племянник Мазарини – Манчини (Mancini), а третьим – капитан д'Артаньян!

Парижане называли их серыми мушкетерами (mousquetaires gris) – но лишь по внешнему виду. Мушкетеры были одеты в щегольские плащи лазоревого цвета с серебряными крестами, и все лошади были серой масти. Французы любовались парадами в Венсене (Vincennes) и Нейли (Neuilly), где командовал сам король Людовик XIV.

Карьера д'Артаньяна делает блистательный рывок, он подле самого короля, и дружит с видными государственными деятелями Лионэ, ле Телье и Фуке (Lionne, Le Tellier и Fouquet).

«Женюсь, женюсь... Какие могут быть игрушки?»

Примерно к сорока годам, как каждый не убитый ранее приличный дворянин, д’Артаньян обязан был задуматься о достойном продолжении рода. Мадам де Севинье (Madame de Sévigné) недотянула в глазах нашего практичного героя, и он женится в 1659 на действительно богатой вдове Анне Шарлоте Кретьен Бойе де Шансели (Anne Charlotte Chrétienne Boyer de Chancely, baronne de Sainte-Croix). Однако, обзаведясь двумя чудными сынишками, лет этак через шесть наш герой не усидел у семейного очага, и отправился в лихорадочную жизнь двора.

Кстати, род д’Артаньяна слегка прослеживается до наших дней. При большом желании можно найти потомков.

Хотелось веселья – извольте! Тюремщик...

На гребне удачи, под восторженные взгляды дам и уважительные современников, когда до пенсии рукой подать, и вот-вот заживем…

Король соблаговолил назначить именно д’Артаньяна на роль тюремщика Николя Фуке (Nicolas Fouquet)****. Фуке был другом Шарля д’Артаньяна и, по совместительству, самым шикарным суперинтендантом финансов за всю историю Франции.

У Шарля подкосились ноги, когда он вышел за дверь залы официальных аудиенций короля. Он попросил вина что бы не упасть в обморок «il succombe à l'émotion au point qu'il fut obligé de demander du vin pour ne pas défaillir...». Сие нестандартное поведение блистательного шевалье было кем-то где-то зафиксировано, и дошло до нас, как свидетельство. Это произошло в Нанте (Nantes) 4 сентября 1661 года.

Но и здесь наш герой остается мужественным гасконцем, он верен королю и долгу!

«Я долго выбирал между честью и долгом... – И что выбрал? – ...долгов оказалось больше.» – «Ханума», спектакль Товстоногова.

Д’Артаньян сначала производит непростой арест Фуке, затем лично конвоирует его в замок Анжер (château d'Angers). Потом, в качестве тюремщика, три месяца контролирует заключенного, и перевозит его в замок Венсен (donjon de Vincennes). И, наконец, 20 июня 1662г. препровождает в Бастилию (Bastille).

"Запомните, Рошфор: нет такого народа, которого бы я не мог посадить в Бастилию." – «Д’Артаньян и три мушкетера», фильм.

Кстати, характер ярко выраженного коварного интригана – кардинала Ришелье – обеспечил интригу и романа, и фильма. Такой негативный центр был необходим. Но стоит отметить, что историческая личность кардинала Ришельё (так правильно читать его имя) несколько иначе оценивается современниками. Например, Петру I приписывают фразу: «я бы отдал Ришельё половину России за то, чтобы он помог управлять второй половиной». Да и исторические факты, свидетельствуют о его позитивном влиянии на объединение и развитие Франции, укрепление централи власти. Почему Дюма так написал о Ришельё? Может быть, Ришельё обидел кого-то из рода Дюма, ограничив их феодальные свободы в пользу короля: как знать? Подробнее см. статью Замки Луары.

Наш дивный, изящный и умнейший актер Александр Алексеевич Трофимов блестяще вывел образ мнимого кардинала Ришелье, так что затмил характер прототипа, пожалуй, навсегда!

К чести д’Артаньяна, он блестяще справился и с долгом по отношению к дружбе, и с поручением короля. Он лично добросовестно заботится о своем заключенном, одновременно фильтруя посетителей, и скрупулезно сообщая «наверх» обо всех деталях жизни заключенного.

Когда суд приговорил Фуке к конфискации имущества и ссылке в Пинероль в Альпах (Pinerol, dans les Alpes), д'Артаньян наверняка вздохнул с облегчением. Он напросился на поле боя во Фландрию. Можно представить, как досталось врагам от насидевшегося по тюрьмам заложника долга и чести! За подвиги, а скорее за верность, король присвоил ему графский титул.

Вкус славы

«У нас, гасконцев, лучший в мире вкус. Ничто нам не по вкусу, кроме славы.» – песня из кф.

Следует отметить, что король настолько доверял д'Артаньяну, что попробовал его продвинуть по карьерной лестнице в качестве губернатора недавно завоеванного города Лилля (Lille). Бравый мушкетер короля пытался быть хорошим администратором с апреля по декабрь 1672 года. И, наверняка с желанием, возвращается на фронт, где понятно – кто враг, а кто свой.

Оставаясь до конца храбрым солдатом, верным долгу, д’Артаньян в 62 года достойно погибает в бою при Маастрихте (Maëstricht), в июне 1673 года.

25 июня командующий приказал мушкетерам атаковать яростно защищающуюся ключевую позицию противника. Д'Артаньян, накануне потеряв в атаке 80 человек своей роты, страшно усталый, повел своих солдат на штурм. Они взяли укрепление. Когда стали подсчитывать потери, оказалось, что командира нет. Его нашли далеко впереди остальных, смертельно раненого в горло.

Гибель Д’Артаньяна опечалила и армию, и двор. Король Людовик XIV отслужил мессу в своей часовне, и написал королеве в письме:

«Мадам, я потерял д’Артаньяна, которому я всецело доверял и который был хорош для всего. У д’Артаньяна и славы один гроб на двоих.»

С большой вероятностью тело д’Артаньяна захоронено в церкви Святых Петра и Павла (l'église St Pierre-et-Paul de Wolder), на окраине города Маастрихт (Нидерланды).

Но мы помним Мушкетера

Весь иностранный интернет пестрит фото с памятником д’Артаньяну в Маастрихе, как одной из достопримечательностей города.

А информация о российском скульпторе скромно умалчивается… Александр Михайлович Таратынов, заслуженный художник РФ:

Или вот, эти пять тонн бронзы от "нашего все и везде", уважаемого Зураба Церетели? На фото – памятник в городке Condom (ну да, вы все правильно прочитали) в Гаскони:

Впрочем, широта души, верность дружбе и долгу – это прекрасные качества души нашего народа!

Вместо эпилога

Интересно, что натурные съемки фильма «Д’Артаньян и три мушкетера» снимали в 1978 году во Львове и Одессе. Взгляните на «исходники» – это всё, что могли себе позволить! А какой charmant на экране, просто очаровательно!

Свиржский замок (укр. Свірзький замок), г. Свирж, Львовская область – родовой замок д’Артаньяна, он же дом палача, монастырь в Бетюне и бастион Сен-Жерве:

Дворец Потоцких г. Львов – дом де Тревиля:

Подгорецкий замок (укр. Підгорецький замок), с. Подгорцы, Львовская обл. – ратуша в Париже, где проходил бал:

Примечания:

* Майорат (лат. major — старший) – порядок наследования имущества с целью сохранения целостности родового земельного участка. Старший ребенок мужского пола в семье/роду целиком наследовал недвижимое имущество. Младшие дети получали наследство в виде денег, или движимое имущество. С одной стороны, это исключало дробление родовых земель, но с другой – постоянно появлялись безземельные дворяне и крестьяне. Младшие дети дворян обычно поступали на военную службу, реже становились промышленниками.

Интересно, что в русской традиции все сыновья получали примерно одинаковые доли наследства, а всем дочерям давали приданое. В 1714 году Пётр I издал «Указ о единонаследии»: тот же майорат. Однако общество не приняло этой холодной расчетливости, даже и разумной. Наша широкая русская душа не могла смириться с тем, что кто-то из кровинушек останется обделенным. Находили разные обходные способы наделить всех традиционно наследством. К тому же, в аграрной России со слаборазвитой промышленностью, майорат объективно не мог стать эффективным. Так промучились лет 15-16, и при Анне Иоанновне майорат отменили.

** Термин «светский аббат» исторически значит только лишь "сборщик церковной десятины данного прихода".

*** Братья Ленен (фр. Le Nain) — Антуан (Antoine ок. 1588 - 1648), Луи (Louis ок. 1593 - 1648) и Матье (Mathieu 1607 - 1677) — французские художники. Братья работали в близкой манере, подписывались одной фамилией, поэтому их работы с трудом поддаются точной идентификации, практически неразличимы. Вот такой коллективный разум.

****Николя Фуке (Nicolas Fouquet) в статье Замок Шантийи (Chateau de Chantilly).

Знания получены на практике, и благодаря книгам:

• Историка Сharles Samaran (Шарль Самара). "D'Artagnan, Capitaine des mousquetaires du roi, histoire véridique d'un héros de roman, Paris 1912" (Д'Артаньян, капитан королевских мушкетеров, правдивая история одного героя, Париж 1912).
• Gédéon Tallemant des Réaux. “Les Historiettes”, 1834.
• Современного исследователя Joseph Miqueu (Жозеф Микё). "Le Béarn des mousquetaires et des soldats du roi. Cercle Historique de l'Arribère" (Исторический обзор Мушкетеры и солдаты короля в Беарне), "Deux Mousquetaires a Navarrenx - d'Artagnan et Porthos" (Два мушкетера в Новарренксе – д’Артаньян и Портос), "Louis XIII et les Mousquetaires" (Людовик XIII и мушкетеры), "Le comte de Treville" (граф де Тревиль).

Joseph Miqueu: