Об образовании женского рода существительных и прилагательных во французском языке уже немало «песен спето». Но тем не менее, у моих учеников возникают вопросы — в частности, почему иногда «teur» превращается в «teuse» (chanteur — chanteuse), а иногда — в «trice» (acteur — actrice). Ни в одном учебнике я не нашла исчерпывающий ответ, и поэтому мне пришлось провести собственное расследование, результатами которого я готова поделиться в моем новом уроке. Добро пожаловать.
Видео YouTube
«-Teuse» и «-trice». Почти детективное расследование
20 апреля 2021 © AveFrance
Tatyana Marakhovskaya Мы ищем инвесторов
Если вы хотите:
• Выгодно вложить ваши средства.
• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.
• Сделать этот мир чуточку лучше.
Напишите нам:
mail@avefrance.com или в Телеграм @belka160
Или, может быть, это интересно вашим друзьям?
Читайте еще
Долина Луары – настоящая Франция. «Ласкает, не сковывая. Привлекает, не соблазняя…»
Путешествия и отдых
Долина Луары и река Луара — это сердце Франции, внутренняя граница и символ Ренессанса. Цитата из заголовка – так говорил о Луаре Гюстав Флобер. Во Франции трудно найти некрасивые и неинтересные места.
Путешествия и отдых
При въезде в Менерб на одном из домов надпись: «Жизнь прекрасна». Менерб по каким-то причинам не очень посещаемое туристами место. Здесь нет ярких и больших архитектурных достопримечательностей.
Города, деревни, регионы
Озеро Эгебелет почти не звучит среди своих собратьев и соседей — Лемана, Аннеси и Бурже. Там оседает весь основной турпоток, фотографии оттуда ставят как обои на экраны и выносят в шапки рассказов. Все (ну, почти) знают Анси, и (почти, опять же) никто – Эгебелет.
Путешествия и отдых
Музей «Automates Avenue» в Фалезе, или 100 лет тому назад под Рождество…
Культура и обычаи Примечательное
Наступил декабрь, значит пора в настроениеподнимательное путешествие в рождественский Париж. Не летят самолеты? Границы закрыты и даже французы ограничены двадцатью км от дома? Не беда, мы отправляемся в рождественский Париж начала XX века.
