Всем привет. До международного песенного конкурса Евровидение 2021 остались считаные дни! В этом году Францию представит Барбара Прави с песней «Вуаля!». Предлагаю Вашему вниманию разбор и перевод этой песни!
Видео YouTube
Voilà! на Евровидении. Французский язык по песням

Мы ищем инвесторов
Если вы хотите:
• Выгодно вложить ваши средства.
• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.
• Сделать этот мир чуточку лучше.
Напишите нам:
mail@avefrance.com или в Телеграм @belka160
Или, может быть, это интересно вашим друзьям?
Читайте еще
Шупетт – кошка, которой позавидуют многие прямоходящие. Впрочем, мы и всем остальным кошечкам тоже завидуем, признайтесь? Я своей точно. Жизнь этих удивительных созданий наполнена нежностью, лаской и взаимной любовью.
Культура и обычаи
Собственная Франция в Нормандии у Долиных появилась почти 20 лет назад. С тех пор она рассказывает о Франции так, как будто пишет стихи. В этих стихах есть все. Сожаление, молитва, восхищение, сочувствие. Нет равнодушия.
Интервью
Ольга де Бенуа (Olga de Benoist) – писатель, фотограф, мечтатель. Ведет парижский литклуб “Белый Феникс” и арт-проект “Города и люди”. Сейчас живет в Париже (уже почти 12 лет). В сентябре 2017 г. вышла ее первая книга “Время дождя. Парижские истории”
Интервью

«Сладкий Париж» и «Чудеса в Париже». Приключения кондитера-самоучки и провинциальной библиотекарши
Книги и обзоры Кулинария и вина
Париж всегда остается одним из самых притягательных городов. Хотя бы раз… Нам нужно там побывать. А если прямо сейчас это невозможно, то у вас всегда есть возможность посмотреть романтический фильм. Здесь мы предлагаем вам сразу два!