Во французском языке, как и в любом другом, есть устойчивые выражения, которые категорически нельзя переводить дословно, иначе никто ничего не поймет. Сегодня представляю Вашему вниманию 10 таких выражений, которые очень часто используются в разговорной речи! Буду Вас удивлять.
Видео YouTube
10 фраз во французском языке, которые нельзя переводить дословно
2 марта 2021 © AveFrance
Tatyana Marakhovskaya Мы ищем инвесторов
Если вы хотите:
• Выгодно вложить ваши средства.
• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.
• Сделать этот мир чуточку лучше.
Напишите нам:
mail@avefrance.com или в Телеграм @belka160
Или, может быть, это интересно вашим друзьям?
Читайте еще
Грибы во Франции растут почти везде. Во французских лесах их иногда чуть ли не больше, чем в России. Надо сказать, это иногда поражает.
Кулинария и вина Путешествия и отдых
Эльзас — сказочный, рождественский, музейный, пряничный, ремесленный, винный. Живой
Путешествия и отдых
Эльзас жив. Франция – тоже. Да, тот туризм, который мы с вами знали, вынужден измениться. Впрочем, тяга к познанию и новым ярким впечатлениям неистребима. Равно как и Новый год. А что может быть прекраснее в декабре родины рождественской ели – Страсбурга? Только Эльзас!
Путешествия и отдых
Французская кухня – самая, пожалуй, прославленная кухня в мире. Несмотря на это, не все достойные того блюда всем известны и признаны. В любом случае, она – повторимся – самая признанная или прославленная. Или и то и другое сразу.
