Во французском языке, как и в любом другом, есть устойчивые выражения, которые категорически нельзя переводить дословно, иначе никто ничего не поймет. Сегодня представляю Вашему вниманию 10 таких выражений, которые очень часто используются в разговорной речи! Буду Вас удивлять.
Видео YouTube
10 фраз во французском языке, которые нельзя переводить дословно
2 марта 2021 © AveFrance
Tatyana Marakhovskaya Мы ищем инвесторов
Если вы хотите:
• Выгодно вложить ваши средства.
• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.
• Сделать этот мир чуточку лучше.
Напишите нам:
mail@avefrance.com или в Телеграм @belka160
Или, может быть, это интересно вашим друзьям?
Читайте еще
Хускар до 2011 года был почти никому не известен за пределами своего региона. Все изменилось, когда живописную деревушку выбрала Sony Pictures в качестве места для презентации своего нового фильма «Смурфики». Изменился даже цвет деревни.
Города, деревни, регионы
Здравствуйте всем. Живем во Флориде, вот уже несколько лет в отпуске путешествуем по Европе. На этот раз выпало нам побывать во Франции. Формат наших путешествий мы уже обкатали и поэтому следуем ему. К классу олигархов не принадлежим.
Путешествия и отдых
Художники Парижа живут здесь привольно — как нигде в мире. Но нигде их не ценят так, как в Америке. Так и складывается международное художественно-экономическое товарищество.
