Во французском языке, как и в любом другом, есть устойчивые выражения, которые категорически нельзя переводить дословно, иначе никто ничего не поймет. Сегодня представляю Вашему вниманию 10 таких выражений, которые очень часто используются в разговорной речи! Буду Вас удивлять.
Видео YouTube
10 фраз во французском языке, которые нельзя переводить дословно
2 марта 2021 © AveFrance
Tatyana Marakhovskaya Читайте еще
Музей вина La Cite du Vin — центр винной истории, культуры, души, и чувственных опытов вокруг вина
Кулинария и вина Примечательное
Музей вина в Бордо — это поэтичная интерпретация «души вина», предложенная архитекторами и дизайнерами. Целое собрание винных тематических парков в живописном месте на берегу реки Гаронна.
Кулинария и вина Примечательное
Скульптурная композиция в одном из самых прекрасных готических соборов Франции — соборе Св. Стефана в Бурже (XII-XVI вв). Его красотой можно любоваться бесконечно.
Впечатления и наблюдения Фото для вечности
Гора Сент-Виктуар (Montagne Sainte-Victoire) — горы Сезанна и замок Пикассо
Культура и обычаи Примечательное
Пабло Пикассо в зрелом возрасте (ему было уже 78 лет) приобрел неподалеку от Экс-ан-Прованса замок XIV века Вовенарг (Chateau de Vauvenargues). «Я просто купил себе горы Сезанна», – сказал Пикассо.
