Всем привет. До международного песенного конкурса Евровидение 2021 остались считаные дни! В этом году Францию представит Барбара Прави с песней «Вуаля!». Предлагаю Вашему вниманию разбор и перевод этой песни!
Видео YouTube
Voilà! на Евровидении. Французский язык по песням

Мы ищем инвесторов
Если вы хотите:
• Выгодно вложить ваши средства.
• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.
• Сделать этот мир чуточку лучше.
Напишите нам:
mail@avefrance.com или в Телеграм @belka160
Или, может быть, это интересно вашим друзьям?
Читайте еще

Вы июлист или августанец? Вечные споры от juillettiste и aoûtien
Культура и обычаи Путешествия и отдых
Отпускники во Франции делятся на два «клана»: июлистов и августанцев. Первые предпочитают брать отпуск в июле, вторые, соответственно, в августе. Это деление, конечно, условное, что не помешало французам образовать два новых понятия — juillettiste и aoûtien.
Культура и обычаи Путешествия и отдых
Грэм Робб, и его «Открытие Франции» — это действительно открытие страны, с колоссальным количеством интересных и малоизвестных деталей. Практически не затронув Парижа, автор показал нам регионы и события, которые были не очень интересны «классическим историкам».
Книги и обзоры
Озеро Эгебелет почти не звучит среди своих собратьев и соседей — Лемана, Аннеси и Бурже. Там оседает весь основной турпоток, фотографии оттуда ставят как обои на экраны и выносят в шапки рассказов. Все (ну, почти) знают Анси, и (почти, опять же) никто – Эгебелет.