Песня Aimer (любить) из французского мюзикла Ромео и Джульетта

Жаль, что французам не понять, как забавно для русского человека звучит название замка Ла Бред (Château de La Brède), расположенного в 20 километрах к югу от Бордо (Brède правильно произносится «брЭд», но ассоциация с «бредом» возникает неизбежно).

Получился некоторый парафраз известного высказывания Сомерсета Моэма. Но Георгий Шишкин в Монако действительно несет свет. И «Русские сны». Совсем недолго мы были у него в гостях, и совсем немного поговорили.

Улицы Парижа очень разные. Все знают Елисейские поля — но многие ли слышали про улицу Кота-рыболова, например? И даже про авеню Монтень? Пройдемся по нескольким улицам, а заодно посмотрим еще на некоторые дома.

Охота на трюфель бескровна и не требует ружья. Оказывается, охотиться можно не только на дичь, но и на гриб! Знаменитый черный перигорский трюфель созревает под землей на глубине 10-15 см, и распознать его запах может только чуткий нос животного.