Если Вы все еще думаете, что journal переводится как журнал, а magazine — это магазин, тогда этот урок точно будет Вам полезен!
Сегодня я познакомлю Вас с самыми распространенными ложными друзьями переводчика и студента, и открою глаза на некоторые заблуждения начинающих любителей французского языка! Буду Вас удивлять. Поехали!
Замок Le Sallay в Бургундии 2 года назад приобрели Сергей Кузнецов и Екатерина Кадиева. В том числе и для того, чтобы спасти мир от катастрофы в образовании.
Севрский фарфор, его стиль и история — это отражение двухвековой истории Франции. В этом небольшом эссе я хотела бы очень кратко рассказать историю Севрской мануфактуры. А еще — поспособствовать развитию творческого потенциала читателя. Разнообразим наш досуг!
Знаменитый сыр с голубой плесенью Roquefort (Рокфор) известен уже почти тысячу лет. Старейшее письменное упоминание о сыре из Рокфора датируется 1070-м годом. В этом высокохудожественном продукте всё установлено веками, и строго контролируется законом.
Tatyana Marakhovskaya 
