Лара Фабиан. Певица, которая покорила своим непревзойденным голосом не только Европу и Америку, а также все страны постсоветского пространства! Завораживающий, глубокий, пронзающий голос. Ее композиции волнуют даже тех, кто абсолютно не знает перевода!
Ну а мы с вами сегодня как раз узнаем перевод одной из легендарнейших песен в исполнении Лары Фабиан, а также благодаря разбору песен научимся слышать, понимать и ДАЖЕ подпевать по-французски. Soyez les bienvenus!!! Добро пожаловать!!!
Как женщины путешествуют без мужчин? Создают сервисы, вводят квоты, пишут об этом книги… Появилось даже свое обозначение: solo female travel. Интересно, что по статистике женщины вообще более активно путешествуют, чем мужчины.
«Основная жизненно важная забота французов – быть истинными французами». Так начинается забавная книга Ник Япп и Мишель Сиретт «Эти странные французы».
Иногда кажется, что сам этот путь имеет большее значение, чем конечная точка. По крайней мере, пишут о нем (о них) намного чаще и больше, чем о самом пункте назначения.
Tatyana Marakhovskaya 
