Всем привет. До международного песенного конкурса Евровидение 2021 остались считаные дни! В этом году Францию представит Барбара Прави с песней «Вуаля!». Предлагаю Вашему вниманию разбор и перевод этой песни!
Видео YouTube
Voilà! на Евровидении. Французский язык по песням
26 апреля 2021 © AveFrance
Tatyana Marakhovskaya Мы ищем инвесторов
Если вы хотите:
• Выгодно вложить ваши средства.
• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.
• Сделать этот мир чуточку лучше.
Напишите нам:
mail@avefrance.com или в Телеграм @belka160
Или, может быть, это интересно вашим друзьям?
Читайте еще
«Сен-Жерменское предместье со своим говором, манерами, особыми традициями, вот уже около сорока лет занимает в Париже то же положение, какое в пятнадцатом веке занимал Лувр, в шестнадцатом — Королевская площадь, а в семнадцатом и восемнадцатом — Версаль» — писал Оноре де Бальзак в 1834 году. И до сих пор эти слова справедливы.
Впечатления и наблюдения Фото для вечности
Перспективы экскурсовода, его профессии, в последнее время становятся предметом споров и обсуждений. Но часто понять профессию — и ее будущее — лучше всего через людей. Всмотреться и поближе узнать тех, кто этим занимается. Потом мысленно заменить их онлайн-сервисом: получилось? Если да — перспективы печальны. Если нет, или не очень — профессия будет жить. Нам сразу …….
Интервью
Hеровность вычурная крыш течет за горизонт.
Семнадцатый квартал. Париж. Чуть вздрагивает зонт.
И женщина французская, серьезна и мила,
Спешит сквозь утро тусклое, должно быть проспала…
