Всем привет. До международного песенного конкурса Евровидение 2021 остались считаные дни! В этом году Францию представит Барбара Прави с песней «Вуаля!». Предлагаю Вашему вниманию разбор и перевод этой песни!
Видео YouTube
Voilà! на Евровидении. Французский язык по песням

Мы ищем инвесторов
Если вы хотите:
• Выгодно вложить ваши средства.
• Стать своим во Франции, и далее – во многих других странах.
• Сделать этот мир чуточку лучше.
Напишите нам:
mail@avefrance.com или в Телеграм @belka160
Или, может быть, это интересно вашим друзьям?
Читайте еще
Замки Луары и сама Луара, продолжаем наше путешествие. В этой части мы увидим Шинон и Фонтевро, Бриссак и Сомюр, Анже и Шомон, и это еще неполный список. А также музеи – военные и Бальзака, грибные и троглодитов; узнаем где жить. Главное – спокойно!
Города, деревни, регионы

Сайты для путешествий и онлайн-сервисы. Путешествия и туризм с хорошей идеей
Книги и обзоры Путешествия и отдых
Сайты для путешествий в нашем обзоре русскоязычные или, в основном, «русского происхождения». Но путешествия и туризм в них далеко не только по России. Здесь нет всем известных Букингов и AirBnB
Книги и обзоры Путешествия и отдых

Три истории об искусстве наслаждаться жизнью во Франции. И какую страну считает лучшей для жизни Владимир Познер
Культура и обычаи
Joie de vivre — совершенное очарование французских привычек, начиная от ведения деловых переговоров в уютных местах до заботы о близких и легкому отношению к быту. Французы понимают, что жизнь коротка, поэтому надо наполнять ее прекрасным!
Культура и обычаи

Страна поцелуев. К чему нужно быть готовым, если приехать во Францию надолго
Впечатления и наблюдения Культура и обычаи
Субботнее утро во французской глубинке. Я иду в булочную. Навстречу ‒ сосед Жак, в руках два багета, он тоже ходит в булочную пешком. Чмок-чмок ‒ с соседями при встрече принято целоваться. В нашем регионе это всего два поцелуя, а в некоторых доходит до пяти.